مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ don’t leave me alone از David Guetta و Anne Marie با متن و ترجمه

بازدید 3074

I don’t want to lie, can we be honest?

من نمیخوام دروغ بگم بهت ما میتونیم باهم صادق باشیم؟

Right now while you’re sitting on my chest

تو الان توی قلبمی

I don’t know what I’d do without your comfort

من نمی دونم بدون بودن آرامشت چیکار کنم

If you really go first, if you really left

اگر تو اول بری و منو جدی ول کنی

I don’t know if I would be alive today

من نمی دونم امروز زنده می مونم یا ن

With or without you like night and day

با یا بدون شما شب و روز دوست دارید

Read & repeat every conversation

همه مکالمه هامون رو بخونم و تکرارش کنم

Being with you, everyday is a Saturday

باهات بودن مثل این میمونه که هر روز شنبه ست

But every Sunday you’ve got me praying

ولی هر یکشنبه تو منو مجبور می کنی دعا بخونم

Don’t you ever leave me, don’t you ever go

منو ولم نکن. منو ول نکن

I’ve seen it on TV, I know how it goes

تو رو در تلویزیون دیدم من می دونم رابطه ها چجوری جلو میره

Even when you’re angry, even when I’m cold

حتی اگر عصبی باشی حتی اگر من سرد باشم

Don’t you ever leave me, don’t leave me alone

منو ولم نکن.

Don’t leave me a…

من و ترک

Ah, ah, aloooone

تنها

Ah, ah, aloooone

تنها

I dont want to call and you not answer

من میخوام به تو زنگ بزنم تو جواب منو ندادی

Never see your face light up my phone

هرگز نبینید که صورت شما تلفن من را روشن کند

Never see you singing “Tiny Dancer”

گاهی می بیتن که تبکه آهنگ تاینی دنسر رو بخونی

Everytime my head hurts, everytime Im low

هر زمان که سرم درد می کند ، هر زمان کم می شوم

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید