J’suis comme un grain de sable
من مثل یه دونه شن میمونم
Perdu dans l’océan
که تو اقیانوس گم شده
J’ai perdu mon cartable
کیفم رو گم کرده ام
J’ai perdu mes parents
پدر و مادرم رو گم کرده ام
J’suis comme l’eau des courants
من مثل آب روون میمونم
Fatigué d’ignorer
خسته شده ام از این که نمیدونم
Si je coule dans le vent
آیا تو مسیر باد حرکت میکنم
Si je fais que passer
یا اینکه فقط همینجوری میگذرم و برم
Emmène-moi voir la mer
من رو ببر دریا رو ببینم
Fais-moi boire l’océan
از آب اقیانوس به من بنوشان
Emmène-moi dans les airs
من رو ببر رو هوا
Aime-moi dans le vent
توی باد عاشقم باش
Emmène-moi voir la mer
من رو ببر دریا رو ببینم
Fais-moi boire l’océan
از آب اقیانوس به من بنوشان
Emmène-moi dans les airs
من رو ببر رو هوا
Aime-moi dans le vent
توی باد عاشقم باش
J’suis comme une poussière
من مثل گرد و خاک میمونم
Si je m’envole un matin
اگر یه روز صبح بلند شم
Je retourne à la terre
دوباره برمیگردم رو زمین
Je m’en vais et je viens
میرم و برمیگردم
J’suis comme l’eau des fontaines
من مثل آب چشمه ها میمونم
Impuissant et lassé
عاجز و خسته
Poussé par ce système
تحت فشار این سیستمی که
Qui poursuit sans cesser
بی وقفه ادامه میده
Emmène-moi voir la mer
من رو ببر دریا رو ببینم
Fais-moi boire l’océan
از آب اقیانوس به من بنوشان
Emmène-moi dans les airs
من رو ببر رو هوا
Aime-moi dans le vent
توی باد عاشقم باش
Emmène-moi voir la mer
من رو ببر دریا رو ببینم
Fais-moi boire l’océan
از آب اقیانوس به من بنوشان
Emmène-moi dans les airs
من رو ببر رو هوا
Aime-moi dans le vent
توی باد عاشقم باش
J’suis comme les autres en fait
در واقع من مثل بقیه ام
Je ne saurai jamais
هیچ وقت این رو متوجه نمیشم که
Si je poursuis la quête
آیا دارم به جستجوم ادامه میدم
Si j’ai laissé tomber
یا اینکه بیخیالش شده ام
J’suis comme rempli d’espoir
من مثل یه امید سرشار میمونم
Ce matin je renais
امروز صبح من دوباره متولد میشم
Emmène-moi près du phare
من رو ببر کنار فانوس دریایی
Allons jusqu’aux rochers
بریم تا برسیم به صخره ها
Emmène-moi voir la mer
من رو ببر دریا رو ببینم
Fais-moi boire l’océan
از آب اقیانوس به من بنوشان
Emmène-moi dans les airs
من رو ببر رو هوا
Aime-moi dans le vent
توی باد عاشقم باش
Emmène-moi voir la mer
من رو ببر دریا رو ببینم
Fais-moi boire l’océan
از آب اقیانوس به من بنوشان
Emmène-moi dans les airs
من رو ببر رو هوا
Aime-moi dans le vent
توی باد عاشقم باش
نظرات کاربران