0

دانلود آهنگ کره‌ای ME+YOU از TWICE با متن و ترجمه

Yeah
آره

You know I’m always by your side
میدونی که من همیشه کنارتم

So just listen
پس فقط گوش کن

Yeah
آره

Babe
عزیزم

Feels like only yesterday
حس می‌کنم انگار همین دیروز بود

Guess the memories never fade away
فکر می‌کنم خاطره‌ها هیچ‌وقت محو نمیشن

So many dreams we’ve been chasing together
خیلی رویاها رو با هم دنبال کردیم

We’ve been through the tears and the laughter
با هم گریه کردیم و خندیدیم

Now we’ve found a happy ever after
حالا شادیِ همیشه پیدا کردیم

I got you and that’s all that matters
من تو رو دارم و این تنها چیزیِ که مهمه

I’m so glad you’re in my life
خیلی خوشحالم که تو زندگیم هستی

No one knows me like you do, honestly
هیچ‌ کی منو مثل تو نمی‌شناسه، راستش

Better than I know myself
بهتر از خودم می‌دونی منو

All I need is you, just you
تنها چیزی که می‌خوام تویی، فقط تو

For everything we’ve been through
به خاطر همه‌چیزهایی که پشت سر گذاشتیم

I’m grateful that you’re my best friends until the end (Friends)
ممنونم که تا آخر بهترین دوستام هستی

I’ll stick by your side like glue
مثل چسب کنارِ تو می‌مونم

It’s true
حقیقت داره

Nothing’s ever gonna come between us
هیچ چیزی هرگز بین ما نمیاد

Ain’t no way we can’t lose
هیچ راهی نیست که ما ببازیم

Always me plus you
همیشه من به‌علاوه‌ی تو

It still feels the same and though the seasons change
هنوز همون حس رو دارم و با اینکه فصل‌ها عوض می‌شن

Through the ups and the downs, you stay my main
در بالاها و پایین‌ها، تو هنوز مرکز منه

‘Cause, girl, one look in my eye and you read my mind
چون یه نگاه تو چشمم می‌کنی و ذهنمو می‌خونی

We got a connection that gets stronger every time, ride or die
رابطه‌مون هر بار قوی‌تر می‌شه، همراهِ خوب یا بد

I won’t take you for granted (Granted)
هیچوقت قدِ تو رو دست کم نمی‌گیرم

A shoulder to cry on, I got it (No, no, no)
شونه‌ای برای گریه کردن هست، من هستم

So reach out your hand and I’ll grab it
دستت رو دراز کن، من می‌گیرم

Day or night, I hold you down
روز یا شب، تکیه‌گاهِ تو می‌مونم

No one knows me like you do, honestly
هیچ‌ کی منو مثل تو نمی‌شناسه، راستش

Better than I know myself
بهتر از خودم می‌دونی منو

All I need is you, just you (Oh)
تنها چیزی که می‌خوام تویی، فقط تو

For everything we’ve been through
به خاطر هر چیزی که پشت سر گذاشتیم

I’m grateful that you’re my best friends until the end (That you’re my friends)
ممنونم که تا آخر بهترین دوستام هستی (اینکه شما دوستای منید)

I’ll stick by your side like glue
مثل چسب کنارِ تو می‌مونم

It’s true (Nothing’s ever come between us)
حقیقت داره (هیچ چیزی بین ما نیومده)

Nothing’s ever gonna come between us
هیچ چیزی بین ما نخواهد آمد

Ain’t no way we can’t lose (We can’t lose)
هیچ راهی نیست که ما ببازیم (ما نمی‌تونیم ببازیم)

Always me plus you
همیشه من به‌علاوه‌ی تو

All I know
همه چیزی که می‌دونم

It just gets better with time
با گذر زمان بهتر می‌شه

When you’re feeling so down and lonely
وقتی خیلی غمگینی و تنها

I’ll be there come rain or shine
من اونجام چه بارون باشه چه آفتاب

Oh, if you don’t already know
اوه، اگر هنوز ندونی

There’s nothing that I won’t do
هیچ کاری نیست که انجام ندم

It’s always
همیشه

Me plus you
من به‌علاوه‌ی تو

Oh, yeah, yeah (Oh, yeah, yeah)
اوه، آره، آره (اوه، آره، آره)

Oh, yeah, yeah, yeah, yeah
اوه، آره، آره، آره، آره

Oh, yeah, yeah
اوه، آره، آره

Ain’t no thing, it’s just me plus you
هیچی نیست، فقط من و تو هستیم

All I need is you, just you
تنها چیزی که می‌خوام تویی، فقط تو

For everything we’ve been through
به خاطر هر چیزی که پشت سر گذاشتیم

I’m grateful that you’re my best friends until the end (Oh, yeah, yeah)
ممنونم که تا آخر بهترین دوستام هستی

I’ll stick by your side like glue
مثل چسب کنارِ تو می‌مونم

It’s true
حقیقت داره

Nothing’s ever gonna come between us (No, no, no)
هیچ چیزی هرگز بینِ ما نمیاد (نه نیست)

Ain’t no way we can’t lose (We can’t lose)
هیچ راهی نیست که ما ببازیم (ما نمیتونیم ببازیم)

Always me plus you (Always me plus you)
همیشه من به‌علاوه‌ی تو

Ha-ha
ها ها

Oh, yeah
اوه آره

I gotta tell you
باید بهت بگم

Always me plus you
همیشه من به علاوه تو

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X
آموزش نقاشی سیاه قلم کلیک کنید