Thought I might love you again, I’ll see how I feel
فکر کردم شاید دوباره عاشقت بشم، بذار ببینم چه حسی دارم
Now that you’re acting like that, boy, I never will
ولی حالا که اینطوری رفتار می‌کنی، دیگه هیچ‌وقت برنمی‌گردم
Last night, she answered my call, it sealed the deal
دیشب اون جوابمو داد، دیگه همه‌چی تموم شد
Right now, I’m not even about you
الان دیگه اصلاً فکرم سمت تو نیست
Thought I might love you again, see how I feel
فکر کردم شاید دوباره عاشقت بشم، ببینم چه حسی دارم
Now that you’re acting like that, boy, I never will
ولی حالا که اینطوری شدی، نه دیگه هیچ‌وقت
Last night, she answered my call, it sealed the deal
دیشب اون جوابمو داد، همه‌چی قطعی شد
Right now, I’m not even about you
الان دیگه حتی فکرمم به تو نیست
The day I met you, boy, I thought it was a blessing
روزی که دیدمت، فکر کردم یه نعمت از آسمونه
In the heat of it, I always took your side
توی هر بحث و دعوایی، همیشه طرف تو رو گرفتم
It’s a shame you out here tryna make it messy
شرم‌آوره که داری همه‌چیزو خراب می‌کنی
Wow, you’re messy, damn
وای، خیلی به‌هم‌ریخته‌ای، لعنتی
We wеre good, I thought we made it through thе ending
ما خوب بودیم، فکر کردم می‌تونیم تا آخرش با هم بمونیم
I was hearing s–t I never thought you’d say
چیزایی ازت شنیدم که هیچ‌وقت فکرشو نمی‌کردم (مزخرفایی که انتظار نداشتم بگی)
Could have picked it up exactly where we left it
می‌تونستیم از همون‌جایی که رها کردیم دوباره شروع کنیم
Took our future off your plate
ولی تو آینده‌مونو گذاشتی کنار
Let’s go song for song, let’s go back to back
بیا آهنگ به آهنگ، پشت سر هم
Let’s go tit for tat, boy, you asked for that
بیا جواب در برابر جواب، تو خودت خواستی
That’s the best you got, where’s the good one at?
این بهترین چیزیه که داری؟ اون خوباش کو؟
I was never ever as far as away as you thought
من هیچ‌وقت اونقدر دور نبودم که فکر می‌کردی
Thought I might love you again, see how I feel
فکر کردم شاید دوباره عاشقت بشم، ببینم چه حسی دارم
Now that you’re acting like that, boy, I never will
ولی حالا که اینطوری شدی، نه دیگه هیچ‌وقت
Last night, she answered my call, it sealed the deal
دیشب اون جوابمو داد، همه‌چی قطعی شد
Right now, I’m not even about you
الان دیگه حتی فکرمم به تو نیست
Thought I might love you again, see how I feel
فکر کردم شاید دوباره عاشقت بشم، ببینم چه حسی دارم
Now that you’re acting like that, boy, I never will
ولی حالا که اینطوری شدی، نه دیگه هیچ‌وقت
Last night, she answered my call, it sealed the deal
دیشب اون جوابمو داد، همه‌چی قطعی شد
Right now, I’m not even about you
الان دیگه حتی فکرمم به تو نیست
I was nothing but respectful, and you know that
من همیشه با احترام بودم، خودت خوب می‌دونی
Why you changing up the narrative to write?
چرا داری داستانو عوض می‌کنی که به نفع خودت باشه؟
No, I can’t do this, you’re making me do this
نه، نمی‌تونم اینو ادامه بدم، تو داری مجبورم می‌کنی
If you want to fight
اگه دعوا می‌خوای، باشه
Let’s go song for song, let’s go back to back
بیا آهنگ به آهنگ، پشت سر هم
Fix your f–king self, kiss my a-s for that
خودتو درست کن، و به خاطرش می‌تونی ازم متنفر باشی
That’s the best you got, where’s the good one at?
این بهترین چیزیه که داری؟ اون خوباش کو؟
Should’ve known you’d be the type to change
باید می‌دونستم از اونایی هستی که زود عوض می‌شن
Thought I might love you again, see how I feel
فکر کردم شاید دوباره عاشقت بشم، ببینم چه حسی دارم
Now that you’re acting like that, boy, I never will
ولی حالا که اینطوری شدی، نه دیگه هیچ‌وقت
Last night, she answered my call, it sealed the deal
دیشب اون جوابمو داد، همه‌چی قطعی شد
Right now, I’m not even about you
الان دیگه حتی فکرمم به تو نیست
Thought I might love you again, see how I feel
فکر کردم شاید دوباره عاشقت بشم، ببینم چه حسی دارم
Now that you’re acting like that, boy, I never will
ولی حالا که اینطوری شدی، نه دیگه هیچ‌وقت
Last night, she answered my call, it sealed the deal
دیشب اون جوابمو داد، همه‌چی قطعی شد
Right now, I’m not even about you
الان دیگه حتی فکرمم به تو نیست
That looks like it really hurts
انگار واقعاً درد داره
That bruise on your ego
اون ضربه به غرورت
I know that it makes it worse
می‌دونم که بدترش می‌کنه
It had to be me though
ولی باید من این کارو می‌کردم
Thought I might love you again, see how I feel
فکر کردم شاید دوباره عاشقت بشم، ببینم چه حسی دارم
Now that you’re acting like that, I never will
ولی حالا که اینطوری رفتار می‌کنی، دیگه هیچ‌وقت
Last night she answered my call, it sealed the deal
دیشب اون جوابمو داد، همه‌چی تموم شد
Right now, I’m—
….الان دارم من
Thought I might love you again, see how I feel
فکر کردم شاید دوباره عاشقت بشم، ببینم چه حسی دارم
Now that you’re acting like that, I never will
ولی حالا که اینطوری رفتار می‌کنی، دیگه هیچ‌وقت
Last night she answered my call, it sealed the deal
دیشب اون جوابمو داد، همه‌چی تموم شد
Right now, I’m partying without you
الان دارم بدون تو خوش می‌گذرونم
Thought I might love you again
فکر کردم شاید دوباره عاشقت بشم
Now that you’re acting like that (I’m partying without you)
ولی حالا که اینطوری شدی (دارم بدون تو پارتی می‌کنم)
Last night, she answered my call
دیشب اون جوابمو داد
I’m partying without you
دارم بدون تو جشن می‌گیرم
نظرات کاربران