مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ SAFE SPACE از Justin Bieber و Lil B با متن و ترجمه

I’ll be your safe space
من فضای امن تو خواهم بود

I’ll be your safe space
من فضای امن تو خواهم بود

Wanna take the pain away
می‌خوام دردت رو از بین ببرم

Wanna take the pain away
می‌خوام دردت رو از بین ببرم

I’ll be your safe space (Yeah)
من فضای امن تو خواهم بود (آره)

I’ll be your safe space
من فضای امن تو خواهم بود

Wanna take the pain away (Uh, uh)
می‌خوام دردت رو از بین ببرم

Wanna take the pain away
می‌خوام دردت رو از بین ببرم

(It’s okay to feel pain)
(اشکالی نداره که درد رو حس کنی)

(Phew)
(آخیش)

You’re movin’
داری حرکت می‌کنی

Just stay right where you are
فقط همونجایی که هستی بمون

Just stay right where you are (Right where you are)
فقط همونجایی که هستی بمون (دقیقاً همونجا که هستی)

I’m open
من آماده‌ام (برای شنیدن)

You’re more than enough
تو بیشتر از کافی هستی

(I wanna listen, wanna listen)
(می‌خوام گوش بدم، می‌خوام گوش بدم)

I say a prayer (And I need it, uh)
من دعا می‌کنم (و بهش نیاز دارم، آه)

I say a prayer (And I need it)
من دعا می‌کنم (و بهش نیاز دارم)

(To pray for you, to pray for you)
(که برات دعا کنم، که برات دعا کنم)
I’ll be your safe space
من فضای امن تو خواهم بود

I’ll be your safe space
من فضای امن تو خواهم بود

Wanna take the pain away (Mm, I do)
می‌خوام دردت رو از بین ببرم (م‌م، می‌خوام)

Wanna take the pain away (Mm, I do, take this pain away)
می‌خوام دردت رو از بین ببرم (م‌م، می‌خوام، این درد رو از بین ببر)

I’ll be your safe space
من فضای امن تو خواهم بود

I’ll be your safe space (They thought this love was over)
من فضای امن تو خواهم بود (اونا فکر می‌کردن این عشق تموم شده)

Wanna take the pain away (Nah, oh-oh, we just gettin’ started)
می‌خوام دردت رو از بین ببرم (نه، اوه-اوه، ما تازه داریم شروع می‌کنیم)

Wanna take the pain away (Let’s go, let’s go)
می‌خوام دردت رو از بین ببرم (بزن بریم، بزن بریم)

I’ll be your safe space (Woo, oh, your safe space)
من فضای امن تو خواهم بود (وو، اوه، فضای امن تو)

I’ll be your safe space (Say a prayer, say a prayer)
من فضای امن تو خواهم بود (دعا کن، دعا کن)

Wanna take the pain away (Yeah, pray for it)
می‌خوام دردت رو از بین ببرم (آره، براش دعا کن)

Wanna take the pain away (I’ll say a prayer)
می‌خوام دردت رو از بین ببرم (من دعا می‌کنم)

I’ll be your safe space (Oh, ain’t no pain, safe space)
من فضای امن تو خواهم بود (اوه، هیچ دردی نیست، فضای امن)

I’ll be your safe space (Jesus, please show your face, right where you are)
من فضای امن تو خواهم بود (عیسی، لطفاً خودتو نشون بده، دقیقاً همونجایی که هستی)

Wanna take the pain away (Please remind me that I’m safe, right where you are)
می‌خوام دردت رو از بین ببرم (لطفاً بهم یادآوری کن که من امنم، دقیقاً همونجایی که تو هستی)

Wanna take the pain away (Don’t wanna run away)
می‌خوام دردت رو از بین ببرم (نمی‌خوام فرار کنم)

I’ll be your safe space (Woo, safe space, take the pain away)
من فضای امن تو خواهم بود (وو، فضای امن، درد رو از بین ببر)

I’ll be your safe space (Please remind me that I’m safe, and I’ll say a prayer)
من فضای امن تو خواهم بود (لطفاً بهم یادآوری کن که من امنم، و من دعا می‌کنم)

Wanna take the pain away (Take it away)
می‌خوام دردت رو از بین ببرم (از بین ببرش)

Wanna take the pain away
می‌خوام دردت رو از بین ببرم

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X
آموزش نقاشی سیاه قلم کلیک کنید