دانلود آهنگ Parachute از Hayley Williams با متن و ترجمه

Yes, I saw her, her spiraled hair
آره، اون دختر رو دیدم، با موهای فرفریش

And I could see it, our life in a movie
و می‌تونستم ببینمش، زندگی ما رو تو یه فیلم

And now I’m spinning, my web up in the air
و حالا دارم می‌چرخم و تار خودم رو تو هوا می‌تنم

My spider senses, rain’s gonna fall
حس عنکبوتی من میگه، بارون قراره بباره

Wash away the life I’m weaving
و زندگی‌ای که دارم می‌بافم رو بشوره و ببره

I thought you were gonna catch me
فکر می‌کردم قراره منو بگیری

I never stopped falling for you
من هرگز از عاشق تو شدن (و سقوط کردن برای تو) دست برنداشتم

Now I know better, never let me
حالا دیگه بهتر می‌دونم، هرگز به خودم اجازه نمیدم

Leave home without a parachute
بدون چتر نجات از خونه برم بیرون

I thought you were gonna catch me
فکر می‌کردم قراره منو بگیری

I never stopped falling for you
من هرگز از عاشق تو شدن دست برنداشتم

Now I know better, never let me
حالا دیگه بهتر می‌دونم، هرگز به خودم اجازه نمیدم

Lеave home without a parachute
بدون چتر نجات از خونه برم بیرون

You told mе you waited for me, you said that you won
بهم گفتی منتظرم بودی، گفتی که تو برنده شدی

Asked me on a plane from Rio, do I ever think of us?
تو هواپیما از ریو ازم پرسیدی، آیا اصلاً به ما فکر می‌کنم؟

And you were at my wedding, I was broken, you were drunk
و تو تو عروسی من بودی، من شکسته بودم، تو مست بودی

You could’ve told me not to do it, I would’ve run, I would’ve run
می‌تونستی بهم بگی این کارو نکنم، من فرار می‌کردم، فرار می‌کردم

Tell me what was the moment, you decided to give up
بهم بگو کدوم لحظه بود که تصمیم گرفتی تسلیم بشی؟

You could’ve told me what you wanted, I would’ve done, I would’ve done
می‌تونستی بهم بگی چی می‌خواستی، من انجامش می‌دادم، انجامش می‌دادم

Anything, I would’ve done anything
هر کاری، من هر کاری می‌کردم

I thought you were gonna catch me (Watch me fall)
فکر می‌کردم قراره منو بگیری (سقوطم رو تماشا کن)

I never stopped falling for you (Watch me fall)
من هرگز از عاشق تو شدن دست برنداشتم (سقوطم رو تماشا کن)

Now I know better, never let me (Watch me fall)
حالا دیگه بهتر می‌دونم، هرگز به خودم اجازه نمیدم (سقوطم رو تماشا کن)

Leave home without a parachute
بدون چتر نجات از خونه برم بیرون

I thought you were gonna catch me (Watch me fall)
فکر می‌کردم قراره منو بگیری (سقوطم رو تماشا کن)

I never stopped falling for you (Now watch me fall)
من هرگز از عاشق تو شدن دست برنداشتم (حالا سقوطم رو تماشا کن)

Now I know better, never let me (Watch me fall)
حالا دیگه بهتر می‌دونم، هرگز به خودم اجازه نمیدم (سقوطم رو تماشا کن)

Leave home without a parachute
بدون چتر نجات از خونه برم بیرون
Watch me fall
سقوطم رو تماشا کن

Watch me fall
سقوطم رو تماشا کن

Watch me fall through the sky
سقوطم رو از میان آسمون تماشا کن

Watch me fly
پروازم رو تماشا کن

I thought you were gonna catch me (Watch me fall)
فکر می‌کردم قراره منو بگیری (سقوطم رو تماشا کن)

I never stopped falling for you (Now watch me fall)
من هرگز از عاشق تو شدن دست برنداشتم (حالا سقوطم رو تماشا کن)

Now I know better, never let me (Watch me fall)
حالا دیگه بهتر می‌دونم، هرگز به خودم اجازه نمیدم (سقوطم رو تماشا کن)

Leave home without a parachute
بدون چتر نجات از خونه برم بیرون

I thought you were gonna catch me (Watch me fall)
فکر می‌کردم قراره منو بگیری (سقوطم رو تماشا کن)

I never stopped falling for you (Now watch me fall)
من هرگز از عاشق تو شدن دست برنداشتم (حالا سقوطم رو تماشا کن)

Now I know better, never let me (Watch me fall)
حالا دیگه بهتر می‌دونم، هرگز به خودم اجازه نمیدم (سقوطم رو تماشا کن)

Leave home without a parachute
بدون چتر نجات از خونه برم بیرون

Watch me fly
پروازم رو تماشا کن