دانلود آهنگ Your Blood از AURORA با متن و ترجمه

Your blood, what matter is it made of?
خونت، از چی ساخته شده آخه؟
Do you feel it travel in and out your heart?
حسش می‌کنی که چطور تو قلبت می‌چرخه و می‌ره و میاد؟
Needles stitching up the big holes
سوزن‌ها دارن سوراخ‌های بزرگ رو می‌دوزن
You prepared for battle as you fell apart
وقتی داشتی از هم می‌پاشیدی، خودتو برای جنگیدن آماده کردی
Are you dust?
تو مگه خاک نیستی؟
You are dust
آره، تو خاکی
Dust
خاک
Your voice drowning in the white noise
صدات توی سر و صدای بی‌معنا گم شده
Do you hear the echo begging you to let go? (Let go, let go, let go)
صدای اکو رو می‌شنوی که داره التماس می‌کنه رها کنی؟ (رها کن، رها کن، رها کن)
This Earth, whoever was it made for?
این زمین اصلاً برای کی ساخته شده بود؟
Just wait until tomorrow, you might not be as cold (Cold, cold, cold, cold, cold)
فقط تا فردا صبر کن، شاید دیگه این‌قدر سرد نباشی (سرد، سرد، سرد، سرد، سرد)
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
نا نا نا نا نا نا نا نا نا نا
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
نا نا نا نا نا نا نا نا نا نا
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
نا نا نا نا نا نا نا نا نا نا
Da-da-da-da-da-da-da
دا دا دا دا دا دا دا
When all inside you burns like a star
وقتی همه چیز تو وجودت مثل یه ستاره می‌سوزه
It’s after you burn out that you are
وقتی خاموش شدی، اون موقع خود واقعیتی
Reborn again, reborn again
دوباره متولد می‌شی، دوباره زنده می‌شی
And maybe if you called out for help
شاید اگه کمک می‌خواستی
Then I could help you outrun yourself
می‌تونستم کمکت کنم از خودت فرار کنی
Come run again, we’ll run again
بیا دوباره بدو، بازم با هم می‌دویم
But I
ولی من
I refuse to die
زیر بار مردن نمی‌رم
I refuse to die
نمی‌خوام بمیرم
But I
ولی من
I refuse to die
نمی‌پذیرم که بمیرم
I refuse to die
نمی‌خوام تموم شم
(Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na)
(نا نا نا نا نا نا نا نا نا نا)
(Da-da-da-da-da-da-da)
(دا دا دا دا دا دا دا)
We are dust, mm
ما همه خاکیم، آره
We are dust
ما خاکیم
When all inside you burns like a star
وقتی همه چیز تو وجودت مثل یه ستاره می‌سوزه
It’s after you burn out that you are
وقتی خاموش شدی، اون موقع خودت می‌شی
Reborn again, reborn again
دوباره متولد می‌شی، دوباره زنده می‌شی
And maybe if you called out for help
شاید اگه کمک می‌خواستی
Then I could help you outrun yourself
می‌تونستم کمکت کنم از خودت فرار کنی
Come run again, come run again
بیا دوباره بدو، بیا دوباره بدو
We are dust
ما خاکیم
You are dust
تو خاکی
You are dust
تو خاکی
You are dust
تو خاکی
You are dust
تو خاکی
You are dust
تو خاکی
You are dust
تو خاکی
Your blood, what matter is it made of?
خونت از چی ساخته شده آخه؟
Do you feel it travel in and out your heart?
حس می‌کنی که چطور تو قلبت می‌چرخه و می‌ره و میاد؟