مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ Close To You از Lady Gaga و Bruno Mars با متن و ترجمه

بازدید 349

Why do birds suddenly appear every time you are near?
چرا یهویی پرنده‌ها نمایان میشن هر بار که تو این اطرافی؟

Just like me, they long to be close to you
درست مثل من، اونا مشتاقن نزدیک تو باشن

Why do stars fall down from the sky every time you walk by?
چرا هر بار که تو میای ستاره‌ها از آسمون فرو می‌ریزند؟

Just like me, they long to be close to you
درست مثل من، اونا مشتاقن نزدیک تو باشن

On the day that you were born, the angels got together and decided to create a dream come true
در روزی که تو به دنیا اومدی، فرشته ها تصمیم گرفتن دور همدیگه جمع بشن که یک رویایی که تبدیل به حقیقت شده رو بیافرینند

So, they sprinkled moon dust in your hair of gold and starlight in your eyes of blue
پس اونا گرد و غبار ماه رو روی موهای طلاییت پاشیدن و نور ستاره رو در چشمان آبیت قرار دادن

That is why (That is why) all the girls in town (Girls in town)
به خاطر همینه که تمام دخترهای شهر

Follow you (Follow you) all around (All around)
هر جا که میری دنبالت میان

Just like me, they long to be close to you
درست مثل من، اونا مشتاقن نزدیک تو باشن

On the day that you were born, the angels got together and decided to create a dream come true
در روزی که تو به دنیا اومدی، فرشته ها تصمیم گرفتن دور همدیگه جمع بشن که یک رویایی که تبدیل به حقیقت شده رو بیافرینند

So, they sprinkled moon dust in your hair of gold and starlight in your eyes of blue, oh-hoo
پس اونا گرد و غبار ماه رو روی موهای طلاییت پاشیدن و نور ستاره رو در چشمان آبیت قرار دادن

That is why (That is why) all the girls in town (Girls in town)
به خاطر همینه که تمام دخترهای شهر

Follow you (Follow you) all around (All around)
هر جا که میری دنبالت میان

Just like me, they long to be so close to you
درست مثل من، اونا مشتاقن نزدیک تو باشن

Oh, just like me, they long to be so close to you
اوه، درست مثل من، اونا مشتاقن نزدیک تو باشن

Just like me, they long to be so close to you
درست مثل من، اونا مشتاقن نزدیک تو باشن

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید