Smoking cigarettes on the roof
رویِ بوم سیگار دود میکنم
You look so pretty and I love this view
تو خیلی خوشگلی و عاشق این نما اَم
We fell in love in October
ما تو اکتبر عاشق شدیم
That′s why, I love fall
به همین دلیل، من عاشق پاییز هستم
Looking at the stars
به ستاره ها نگاه میکنیم
Admiring from afar
از دور تحسینت میکنم
My girl, my girl, my girl
عشق من ، عشق من ، عشق من
You will be my girl
تو عشق من میشی
My girl, my girl, my girl
عشق من ، عشق من ، عشق من
You will be my world
تو دنیایِ من میشی
My world, my world, my world
دنیایِ من، دنیایِ من، دنیایِ من
You will be my girl
تو عشق من میشی
Smoking cigarettes on the roof
رویِ بوم سیگار دود میکنم
You look so pretty and I love this view
تو خیلی خوشگلی و عاشق این نما اَم
Don’t bother looking down
نگران این نباش که پایینو نگاه کنی
We′re not going that way
ما به اون سمت نمیریم
At least I know, I am here to say
حداقل من میدونم اینجام که بمونم
We fell in love in October
ما تو اکتبر عاشق شدیم
That’s why, I love fall
بخاطر همینه که من عاشق پائیزم
Looking at the stars
به ستاره ها نگاه میکنیم
Admiring from afar
از دور تحسینت میکنم
(My girl, my girl, my girl)
عشق من ، عشق من ، عشق من
My girl, my girl, my girl
عشق من، عشق من،عشق من
You will be my girl
تو عشق من میشی
My girl, my girl, my girl
عشق من ، عشق من ، عشق من
You will be my girl
تو عشق من میشی
My girl, my girl, my girl
عشق من، عشق من، عشق من
You will be my girl
تو عشق من میشی
My girl, my girl, my girl
عشق من، عشق من، من
You will be my world
تو دنیایِ من میشی
My world, my world, my world
دنیایِ من، دنیایِ من، دنیایِ من
You will be my girl
تو عشق من میشی
ترجمه کاملا غلطه my girl یعنی دختر من و همون اولSmoking cigarettes on the roof میشه سیگار کشیدن توی پشت بوم
مطلب ترجمه مفهومی شده و ایرادی مشاهده نشد، ترجمه لغوی اگر بشه، شما درست میفرمایید. موفق باشید