You got a figure like a pin-up, got a figure like a dollمیتونم یه زن دلربا باشم میتونم یه عروسک باشم Don’t care if you think I’m dumb, I don’t care at allبرام مهم نیست ادامه مطلب

Pink lipstick stains, cigarette buttsلک رژلب صورتی؛ ته سیگار I lie in bed, I hate my gutsتوی تخت دراز میکشم، از خودم متنفرم A day in the darkیه روز در تاریکی A muddled afternoon, yeahیه ادامه مطلب

Sometimes I think I’m not that strong گاهی حس میکنم اونقدرها هم قوی نیستم But there’s a force that carries me on ولی یه نیرویی هست که منو به جلو میبره Sick of my small heart, made ادامه مطلب

I envy the birds high up in the treesThey live out their lives so purposefullyمن به پرنده های بالای دخت حسودیم میشه، اونا زندگی هدفمندی دارن I envy the spiders, the squirrels and seedsThey all ادامه مطلب

I know that I can’t have it allمیدونم که نمیتونم همه چیو با هم داشته باشم But without you I am afraid I’ll fallولی بدون تو میترسم بیوفتم I know I’m playing with your heartمیدونم ادامه مطلب

 Cheeks are rosy like a Boucher cherub رژ گونه زدم مثل فرشته های به صورت بچه ی بالدار   I’m a strawberry soda من نوشابه ی توت فرنگی هستم   Raise my lashes to heaven مژه هام(مژه مصنوعی) به آسمون ادامه مطلب

Primadonna girl, yeahدخترِ پیریما دونا All I ever wanted was the worldتنها چیزی که همیشه میخواستم”دنیا”بوده I can’t help that I need it allThe primadonna life, the rise and fallنمیتونم جلوی حس نیازم به بهش ادامه مطلب

The pagodas and the palacesبتکده ها و قصرهای ژاپنی Dressed in gold leaf, hide the damagesبا شیار های طلاییِ چینی بند زنی تزئین شدن Spot the Geisha as she balancesحفظ تعادل برای یه دختر ژاپنی ادامه مطلب

You gon’ die if you tryاگه طاقتم رو طاق کنی میمیری You just might get a little bit of troubleممکنه یه کم تو دردسر بیوفتی K-n-i-f-e, right in yo sideچاقو درست توی پهلوت؛ You will ادامه مطلب

I got a young heartمن یه قلب جوان دارمAnd it’s wild and freeو قلبم آزاد و رهاستAnd I don’t know where it startsو نمیدونم قصه از کجا شروع شدBut it ends with you and meاما ادامه مطلب