- عنوان کتاب: Russian Language for Postgraduate Researchers Intermediate to Advanced
- نویسنده: Olga Kenton Natasha Rulyova
- حوزه: آموزش زبان روسی
- سال انتشار: 2026
- تعداد صفحه: 936
- زبان اصلی: انگلیسی
- نوع فایل: pdf
- حجم فایل: 17.5 مگابایت
کتاب «زبان روسی برای پژوهشگران تحصیلات تکمیلی» بهطور خاص برای دانشجویان تحصیلات تکمیلی طراحی شده است که تحقیقاتشان بر تاریخ، جامعه یا فرهنگ جوامع روسیزبان در سراسر جهان متمرکز است. بیست و سه فصل از این کتاب درسی بر طیف گستردهای از موضوعات از جمله هویتهای شوروی و پس از شوروی، مردانگیها و زنانگیها، LGBTQ، مهاجرت، تنوع قومی، بهداشت عمومی، محیط زیست و بازنویسی تاریخ تمرکز دارد. بسیاری از متون از مقالات تحقیقاتی و سخنرانیهای محققان زبان روسی اقتباس شدهاند تا دانشجویان را با زبان روسی آکادمیک معاصر آشنا کنند. این کتاب درسی همچنین شامل فعالیتهای عملی، فهرست واژگان فعال و تکالیف دستوری است. پس از اتمام کتاب درسی، دانشجویان یاد میگیرند که چگونه متون را در ژانرها و گونههای مختلف تجزیه و تحلیل، ترجمه و خلاصه کنند. آنها واژگان تخصصی خود را گسترش میدهند، درک خود را از ساختارهای دستوری پیچیده عمیقتر میکنند و مهارتهای ارتباطی خود را بهبود میبخشند. یکی از ویژگیهای منحصر به فرد این کتاب درسی این است که هر فصل دارای بخش «چگونه» است که نکات عملی در مورد نحوه انجام تحقیق در کشورهای روسیزبان را ارائه میدهد. این کتاب درسی میتواند در کلاس یا به صورت خودآموز مورد استفاده قرار گیرد و برای دانشآموزانی که قبلاً به سطح B1 (CEFR)/متوسط-پایین-متوسط (ACTFL) رسیدهاند و مایل به بهبود تسلط خود بر زبان روسی تا سطح B2/C1 (CEFR)/متوسط-بالا تا پیشرفته-بالا (ACTFL) هستند، ایدهآل است.
Russian Language for Postgraduate Researchers is specifically designed for postgraduate students whose research is focused on the history, society, or culture of Russian-speaking communities around the world. Twentythree chapters of the textbook focus on a wide range of topics including Soviet and post-Soviet identities, masculinities and femininities, LGBTQ, migration, ethnic diversity, public health, environment, and rewriting history. Many texts have been adapted from Russian-language research articles and lectures by Russian-language scholars to familiarize students with contemporary academic Russian. The textbook also contains practical activities, lists of active vocabulary, and grammar tasks. Upon the completion of the textbook, students will learn how to analyze, translate, and summarize texts in different genres and registers; they will expand their specialist vocabulary, deepen their understanding of complex grammatical structures, and improve their communicative skills. A unique feature of this textbook is that each chapter has a “How To” section which has practical tips on how to conduct research in Russian-speaking countries. The textbook can be used in class or for self-study and is ideally suited to students who have already reached a B1 level (CEFR)/Intermediate Low- Mid (ACTFL) proficiency and who wish to improve their command of Russian up to B2/C1 (CEFR)/Intermediate-High to Advanced-High (ACTFL).
این کتاب را میتوانید از لینک زیر بصورت رایگان دانلود کنید:
Download: Russian Language for Postgraduate Researchers Intermediate to Advanced

نظرات کاربران